|
|
Makale Çevirisi
|
|
|
Avram Galanti
|
|
|
Avram Galanti: İskender-i Zülkarneyn
|
|
|
İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nihat Durak, Dr.Öğr.Üyesi
|
|
|
|
|
|
Dinler Tarihi
|
|
|
Süryaniler
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2014
|
|
|
c. 3 sy. 3
|
|
|
ss. 611-615
|
|
|
|
|
|
Efsane, Zü'l-Karneyn, Süryani, Arap, İbrani, Eski Mısır, Kur'an-ı Kerim, Ahd-i Atik.
|
|
|
|
|
|
Müderris Avram Galanti bu yazısında ‘zülkarneyn’ mevzuunu ele alır. Bir
çeviri yazı olarak ilginize sunulan bu çalışmada Profesör Galanti, önce ‘karn’ teriminin değişik dillerdeki anlamlarını verir. Daha sonra ise ilgili terimin mecazi manalarını ele alır. Bu esnada okuyucuyu Süryani, İbrani, Arap ve Eski Mısır efsaneleri arasında bir yolculuğa çıkarır. Bu seyahati de Kur’an-ı Kerim ve Ahd-i Atîk’ten atıflarla zenginleştirir. |