İslam'ı Yeniden Düşünmem Batı Avrupa'da Siyaset ve Din

Kitap Çevirisi
Jytte Klausen
İslam'ı Yeniden Düşünmem Batı Avrupa'da Siyaset ve Din
Mahmut Aydın, Prof. Dr.
Dinler Tarihi
islamofobya
Ankara
Liberte Yayınları
2008
340 s.
İslamafobyo, Avrupa, Müslümanlar, İslam, Hıristiyanlık.
İslamafobya Avrupa’da hızla yükselirken medeniyetler çatışması tezleri hızla kendine taraftar toplamaktadır. Oysa çok az kişi Avrupa’da yaşayan Müslümanların ne istedikleri ve hangi sorunlarla karşılaştıklarıyla ilgilenmektedir. Laf kalabalıkları ve felaket senaryolarının yanında içi boş iyi niyet gösterileri zayıf kalmaktadır. Peki gerçekte Batı Avrupa’da neler olmaktadır? Bu kitabın konusu Batı Avrupalı Müslümanların kim oldukları ve ne istedikleri üzerinedir. Kitap, altı Avrupa ülkesinden üç yüz Müslüman lider ile yapılan röportajlar üzerine kurulmuştur. Bu ülkeler İsviçre, Danimarka, Hollanda, Büyük Britanya, Fransa ve Almanya’dır. Avrupa’daki İslamî sorun küresel savaş veya barışla ilgili değildir, bilakis kamusal hayatta ve Avrupa kimliklerinde Hıristiyanlık ve İslam’ın pozisyonundan yükselen zor sorularla ilgilidir. Avrupalı Müslüman liderler liberal demokrasiyi kaldırmak ve laik yasaları İslamî yasalarla değiştirmek niyetinde değiller. Onlar azınlık pozisyonundadırlar. İslam'ın Avrupa'da nasıl gelişeceğine dair tek bir Müslüman bakış açısı yok, birçok farklı görüş var ve genellikle Müslümanlar kendi dinlerini yaşamalarını sağlayacak, sosyal entegrasyonla uyumlu kurumları inşa etmenin yollarını arıyorlar. Bu kitaptaki fikirler milletvekillerine, şehir meclis üyelerine, doktorlara ve mühendislere, birkaç profesöre, hâkimlere ve memurlara, küçük iletme sahiplerine, çevirmenlere ve cemaat aktivistlerine aittir. Bu insanların hepsi de siyasî ve sivil organizasyonla ilgilenen Müslümanlardır. Bu nedenle, genellikle, ne olmadıklarını anlatmak için kendilerini sürekli olarak açıklıyorlar. Onlar kökteci dindar değil, terörist değil. Onlar kendi hayat tarzlarını koruyarak Avrupa’ya entegre olmak isteyen Müslümanlar. Laf kalabalıklarına ve felaket senaryolarına karşı bilimsel, sağduyulu bir cevap arayalar için bir başucu kitabı…