|
|
|
Seyyid Muhsin Mahdi
|
Kitap Çevirisi
|
İbn Haldun'un Tarih Felsefesi
|
Vakıfbank Kültür Yayınları
|
2022
|
|
|
|
Charles Taylor
|
Kitap Çevirisi
|
Benliğin Kökleri: Modern Kişilik Algısının Oluşumu
|
Küre Yayıncılık
|
2011
|
|
|
|
Giovanno Filoramo
|
Kitap Çevirisi
|
Gnostisizm Tarihi
|
Litera yayıncılık
|
2005
|
|
|
|
Raconter ve Mourir Thierry Henstch
|
Kitap Çevirisi
|
Gerçeklik ya da Ölüm
|
İtibar Yayıncılık
|
2009
|
|
|
|
Lavinia Cohn - Sherbok, Dan Cohn - Sherbok
|
Kitap Çevirisi
|
Yahudiliğin KIsa Tarihi
|
İz Yayıncılık
|
2011
|
|
|
|
Cemaleddin Şarkavi
|
Kitap Çevirisi
|
Yahya mı Yuhanna mı
|
Ocak Yayınevi
|
2009
|
|
|
|
Cemaleddin Şarkavi
|
Kitap Çevirisi
|
Hıristiyanlığın Kaybolan Temel Taşları
|
Ocak Yayınevi
|
2012
|
|
|
|
Cemaleddin Şarkavi
|
Kitap Çevirisi
|
Yehova'nın Ahit Sandığı
|
Ocak Yayınevi
|
2012
|
|
|
|
Cemaleddin Şarkavi
|
Kitap Çevirisi
|
Hıristiyanlık ve İslam'ın Kışkırtıcı Konular
|
Ocak Yayınevi
|
2012
|
|
|
|
Cemaleddin Şarkavi
|
Kitap Çevirisi
|
Kilise ve Yedi Sakrament
|
Ocak Yayınevi
|
2012
|
|
|
|
Cemaleddin Şarkavi
|
Kitap Çevirisi
|
İsa Mesih Harun Soyundan mı Davut mu
|
Ocak Yayınevi
|
2012
|
|
|
|
Cemaleddin Şarkavi
|
Kitap Çevirisi
|
Kur ândaki Destekleyici Baraklit
|
Ocak Yayınevi
|
2012
|
|
|
|
İbn Kemmûne
|
Kitap Çevirisi
|
İbn Kemmûne
|
Eskiyeni Yayınları
|
2017
|
|
|
|
W. M. Nor Wan Daud
|
Kitap Çevirisi
|
İslam Bilgi Anlayışı
|
Ankara Okulu Yayınları
|
2003
|
|
|
|
James L. Cox
|
Kitap Çevirisi
|
Kutsalı İfade Etmek
|
İz Yayıncılık
|
2003
|
|
|
|
Rafaella Pettazzoni
|
Kitap Çevirisi
|
Tanrı'ya Dair
|
İz Yayıncılık
|
2003
|
|
|
|
R. Stephen Humphreys
|
Kitap Çevirisi
|
İslam Tarih Metodolojisi
|
Litera yayıncılık
|
2004
|
|
|
|
D. S. Sarma
|
Kitap Çevirisi
|
Hint Dini Tarihine Giriş
|
Ataç Yayınları
|
2006
|
|
|
|
Jacques Waardenburg
|
Kitap Çevirisi
|
Müslümanların Diğer Dinlere Bakışı
|
Dem Yayınları
|
2006
|
|
|
|
Ali B. Rabben Et-Taberi
|
Kitap Çevirisi
|
Yahudi ve Hristiyan Kutsal Kitaplarındaki Hz. Muhammed (sav)'in Peygamberliğinin Delilleri
|
Ensar Yayınları
|
2012
|
|
|
|
Talal Asad
|
Kitap Çevirisi
|
İntihar Eylemleri
|
Eskiyeni Yayınları
|
2012
|
|
|
|
W. Montgomery Watt
|
Kitap Çevirisi
|
Dinlerde Hakikat
|
Rağbet Yayınları
|
2013
|
|
|
|
Eric J. Sharpe
|
Kitap Çevirisi
|
Karşılaştırmaları Din Tarihsel Bir Anlatı
|
Sakarya Üniversitesi Yayınları
|
2013
|
|
|
|
Bruce G. Trigger
|
Kitap Çevirisi
|
Arkeolojik Düşünce Tarihi
|
Eskiyeni Yayınları
|
2014
|
|
|
|
Kemal S. Salibi
|
Kitap Çevirisi
|
İsa Kimdi
|
Mahya Yayıncılık
|
2015
|
|
|
|
Mircea Eliade
|
Kitap Çevirisi
|
Dinlerde Doğum ve Yeniden Doğum Beşeri Kültürlerde Erginlenmenin Dini Anlamları
|
Kabalcı Yayınevi
|
2015
|
|
|
|
|
Kitap Çevirisi
|
Kuran'daki Hanif/ler ve Nasara Üzerine Araştırmalar
|
Eskiyeni Yayınları
|
2016
|
|
|
|
W. Brede Kristensen
|
Kitap Çevirisi
|
Dinin Anlamı
|
Eskiyeni Yayınları
|
2017
|
|
|
|
James L. Cox
|
Kitap Çevirisi
|
Kutsalı İfade Etmek, Din Fenomenolojisine Giriş
|
Eskiyeni Yayınları
|
2018
|
|
|
|
Émile Durkheim
|
Kitap Çevirisi
|
Dini Hayatın İlkel Biçimleri
|
Eskiyeni Yayınları
|
2018
|
|
|
|
Mysore Hiriyanna
|
Kitap Çevirisi
|
Hint Felsefesi Tarihi
|
İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları
|
2019
|
|
|
|
Fung Yu-lan
|
Kitap Çevirisi
|
Çin Felsefesi Tarihi
|
İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları
|
2019
|
|
|
|
Reinhard Pummer
|
Kitap Çevirisi
|
Sâmirîler Din Tarih Gelenek
|
Eskiyeni Yayınları
|
2020
|
|
|
|
Michel Lelong
|
Kitap Çevirisi
|
İslamla Yüzleşen Batı
|
Ufuk Kitapları
|
2006
|
|
|
|
Guy Testas-Jean Testas
|
Kitap Çevirisi
|
Ortaçağ Hıristiyan Dünyasında Dinsel Şiddet, Engizisyon
|
İnsan Yayınları
|
2003
|
|
|
|
Mircea Eliade
|
Kitap Çevirisi
|
Dinler Tarihi Sözlüğü
|
İnsan Yayınları
|
1997
|
|
|
|
Mahmut Aydın, Prof. Dr.
|
Kitap Çevirisi
|
Tek Dünya Çok İnanç
|
Ufuk Kitapları
|
2007
|
|
|
|
Cengiz Batuk, Prof. Dr.
|
Kitap Çevirisi
|
Pavlus u Düşünmek
|
Ankara Okulu Yayınları
|
2006
|
|
|
|
Ahmet Gökbel, Prof. Dr.
|
Kitap Çevirisi
|
Türk İslam Tarihine Eleştirel Bir Yaklaşım
|
Akçağ Yayınları
|
2003
|
|
|
|
Adem Karatash
|
Kitap Çevirisi
|
Pishtarja e Ndershmerise MERJEMJA sipas Bibles dhe Kur’an’it famelarte
|
Progresi Botime
|
2011
|
|
|
|
Martin Werner
|
Kitap Çevirisi
|
Hıristiyanlığın İnanç esaslarının Doğuşu
|
Fakülte Kitabevi
|
2016
|
|
|
|
Ernst Harder-A.Schimmel
|
Kitap Çevirisi
|
Modern Arapça Grameri
|
Otağ Yayınları
|
1982
|
|
|
|
Rıdvan Adnan
|
Kitap Çevirisi
|
Tarihü’l-Edyan
|
Islamic Publishing
|
2014
|
|
|
|
Fahreddin er-Razi
|
Kitap Çevirisi
|
Hıristiyanlığın Reddine Yönelik Tartışmalar
|
İz Yayıncılık
|
2006
|
|
|
|
Muhammed Yusuf Kandehlevi
|
Kitap Çevirisi
|
Hayatü's-sahabe
|
Kalem Yayınevi
|
1980
|
|
|
|
Abidin Paşa
|
Kitap Çevirisi
|
Kaside-i Bürde Tercüme ve Şerhi
|
Kalem Yayınevi
|
2004
|
|
|
|
Süleyman Turan, Prof. Dr.
|
Kitap Çevirisi
|
Büyük Fikirlerin Küçük Kitapları Din (Cengiz Batuk Prof. Dr. İle Beraber)
|
Liman Kitapları
|
2013
|
|
|
|
Şemseddin Sami
|
Kitap Çevirisi
|
Esatir Dünya Mitolojisinden Örnekler
|
İnsan Yayınları
|
2019
|
|
|
|
Jeremy Strangroom
|
Kitap Çevirisi
|
Din Büyük Fikirlerin Küçük Kitapları (Süleyman Turan İle Birlikte)
|
Liman Kitapları
|
2013
|
|
|
|
Gai Eaton
|
Kitap Çevirisi
|
Tanrı'yı Hatırlamak : İslam Üzerine Düşünceler
|
İnsan Yayınları
|
2003
|
|
|
|
Frithjof Schuon
|
Kitap Çevirisi
|
Dinlerde Biçim ve Öz
|
İnsan Yayınları
|
2016
|
|
|
|
Jytte Klausen
|
Kitap Çevirisi
|
İslam'ı Yeniden Düşünmem Batı Avrupa'da Siyaset ve Din
|
Liberte Yayınları
|
2008
|
|
|
|
John Hick, Prof. Dr.
|
Kitap Çevirisi
|
İnançların Gökkuşağı Dinsel Çoğulculuk Eleştirel Diyaloglar
|
Ankara Okulu Yayınları
|
2002
|
|
|
|
Edward Kessler
|
Kitap Çevirisi
|
Yahudi-Hristiyan İlişkilerine Giriş (An Introduction to Jewish-Christian Relations)
|
Eskiyeni Yayınları
|
2020
|
|
|
|
Nasıruddin Tusi
|
Kitap Çevirisi
|
Üç Risale, Tevallâ- Teberrâ, Matlûbu'l- Mü'minin, Mebde ve Meâd
|
İlke Yayıncılık
|
2019
|
|
|
|
Cemaleddin Şarkavi
|
Kitap Çevirisi
|
Yahya mı, Yuhanna mı?
|
Ocak Yayınevi
|
2009
|
|
|
|
Cemaleddin Şarkavi
|
Kitap Çevirisi
|
Kilise ve Yedi Sakrament
|
Ocak Yayınevi
|
2012
|
|
|
|
Cemaleddin Şarkavi
|
Kitap Çevirisi
|
Hıristiyanlık ve İslam'ın Kışkırtıcı Konuları
|
Ocak Yayınevi
|
2012
|
|
|
|
Cemaleddin Şarkavi
|
Kitap Çevirisi
|
Kur'an'daki Destekleyici (Baraklit)
|
Ocak Yayınevi
|
2012
|
|
|
|
Cemaleddin Şarkavi
|
Kitap Çevirisi
|
İsa Mesih Harun Soyundan mı, Davut mu?
|
Ocak Yayınevi
|
2012
|
|
|
|
Cemaleddin Şarkavi
|
Kitap Çevirisi
|
Yehova'nın Ahit Sandığı
|
Ocak Yayınevi
|
2012
|
|
|
|
John Hick, Prof. Dr.
|
Kitap Çevirisi
|
Teolojide Kopernik Devrimi
|
Çokkültürlülük Eğitim, Kültür ve Din Eğitimi
Değerler Eğitimi Merkezi Yayınları
|
2006
|
|
|
|
Jean Paul Willaime
|
Kitap Çevirisi
|
Dinler Sosyolojisi
|
Pinhan Yayıncılık
|
2017
|
|
|
|
Jean Raymond
|
Kitap Çevirisi
|
Vehhabiler'in Ortaya Çıkışı
|
Karahan Kitabevi
|
2010
|
|
|
|
Eric J. Sharpe
|
Kitap Çevirisi
|
Dinler Tarihinde 50 Anahtar Kavram
|
Arasta Yayınları
|
2000
|
|
|
|
Ronald De Voux
|
Kitap Çevirisi
|
Yahudilikte Aile
|
Arasta Yayınları
|
2003
|
|
|
|
Ananda K. Coomaraswamy
|
Kitap Çevirisi
|
Hinduizm ve Budizm
|
Kaknüs Yayınları
|
2000
|
|
|
|
Papa II. Jean Paul
|
Kitap Çevirisi
|
Akıl ve İman
|
Kitabevi Kelepir
|
2001
|
|
|
|
Rene Guenon,Julius Evola
|
Kitap Çevirisi
|
Savaş Metafiziği ve Sembolik Silahlar
|
İnsan Yayınları
|
2003
|
|
|
|
Rene Guenon
|
Kitap Çevirisi
|
Hristiyan Mistik Düşüncesi
|
İnsan Yayınları
|
2005
|
|
|
|
Rene Guenon
|
Kitap Çevirisi
|
Alemin Hükümdarı Dinlerde Merkez Sembolizmi
|
İnsan Yayınları
|
2014
|
|
|
|
Rene Guenon
|
Kitap Çevirisi
|
Dante ve Ortaçağ'da Dini Sembolizm
|
İnsan Yayınları
|
2002
|
|
|
|
Ebû Reyhân Muhammed b. Ahmed el-Bîrûnî
|
Kitap Çevirisi
|
Tahkîku Mâ li l Hind Biruni'nin Gözüyle Hindistan
|
Türk Tarih Kurumu Yayınları
|
2018
|
|
|
|
Richard E. Friedman
|
Kitap Çevirisi
|
Kitabı Mukaddes'i Kim Yazdı
|
Kabalcı Yayınevi
|
2005
|
|
|
|
El-Fadl, N.
|
Kitap Çevirisi
|
Hz. İsa Hz. Muhammed'i Müjdeledi mi?
|
Emre Yayınları
|
2006
|
|
|
|
Toynbee Arnold J.
|
Kitap Çevirisi
|
Hıristiyanlık ve Dünya Dinleri
|
Din Bilimleri Yayınları
|
2000
|
|
|
|
Gustav Mensching
|
Kitap Çevirisi
|
Dini Sosyoloji
|
Damla Matbaacılık
|
1994
|
|
|
|
Jean Chevalier - Aime Michel - Francine Kaufmann
|
Kitap Çevirisi
|
Din Fenomeni
|
Din Bilimleri Yayınları
|
1993
|
|
|
|
Mircea Eliade
|
Kitap Çevirisi
|
Dinin Anlamı ve Sosyal Fonksiyonu
|
Kültür Bakanlığı Yayınları
|
1990
|
|
|
|
Francis Dvornik
|
Kitap Çevirisi
|
Konsiller Tarihi İznik'ten II. Vatikan'a
|
Türk Tarih Kurumu Yayınları
|
1990
|
|
|
|
Abdürrezzak Nevfel
|
Kitap Çevirisi
|
İslam'da Ayrılmazlık (Din-Dünya Görüşü)
|
Engin Ofset
|
1985
|
|
|
|
Olivier Clement - Albert M.Besnard - Roger Mehl
|
Kitap Çevirisi
|
Hıristiyan İlahiyatı
|
Arı Basımevi
|
1983
|
|
|
|
Zafer İslam Han
|
Kitap Çevirisi
|
Yahudilik'te Talmud'un Mevkii ve Prensipleri
|
Özdemir Basımevi
|
1981
|
|
|
|
Afif Abdü'l Fettah Tabbara
|
Kitap Çevirisi
|
Kur'an Açısından Yahudi Menşei ve Karakteri
|
Rabıta Yayınevi
|
1978
|
|
|
|
Hakan Olgun, Prof. Dr.
|
Kitap Çevirisi
|
Hitler’in manevi atası Martin Luther
|
Kaknüs Yayınları
|
2000
|
|
|
|
Bruce G. Trigger
|
Kitap Çevirisi
|
Arkeolojik Düşünce Tarihi
|
Eskiyeni Yayınları
|
2014
|
|
|
|
Hans-Joachim Schoeps
|
Kitap Çevirisi
|
Yahudi Hıristiyanlığı
|
İz Yayıncılık
|
2012
|
|
|
|
Ernst Zbinden
|
Kitap Çevirisi
|
İslam'da ve Eski Ortadoğuda Cin ve Ruh İnançları
|
Yeni Ufuklar Neşriyat
|
2019
|